L'ex dirigente di polizia Brian Paddick, arrestato per aver permesso l'uso di marijuana nella sua abitazione, sta considerando la possibilita' di passare alle vie legali nei confronti della Polizia metropolitana, che lo avrebbe discriminato in quanto omosessuale. Il caso di droga riguarda infatti il suo compagno.