Reagendo al rapporto Drogues et dependances, che dimostra come nel 2000 un francese su cinque aveva gia' avuto una qualche esperienza con la cannabis, Marylise Lebranchu ha commentato su France Inter : "Non sarebbe male aprire un dibattito sulla depenalizzazione. Depenalizzare vuol dire che si puo' comprare cannabis; cosi' chi ha i soldi non avra' problemi, mentre chi non li ha diventa spacciatore". Sembra proprio che la signora confonda i due termini, ossia la depenalizzazione dell'uso e la legalizzazione della vendita.
Nella riunione dei ministri a porte chiuse del 18 mattina, Laurent Fabius ha giudicato inopportuno il dibattito poiche' "la domanda dei francesi e' soprattutto di autorita' da parte dello Stato" e Lionel Jospin ha ricordato che lui si e' gia' "espresso sul tema": ostile alla legalizzazione, non ha cambiato idea.