Il 16 marzo, con 33 voti favorevoli e nessun contrario, il secondo ramo del Parlamento ha approvato la convenzione Onu contro il traffico illecito di sostanze stupefacenti. L'approvazione e' una premessa per poter far parte del patto di Schengen. L'approvazione del Consiglio degli Stati contiene pero' una riserva, in quanto il trattato si occupa anche di coltivazione, commercio, possesso e consumo personale, e in questi aspetti e' piu' restrittivo della legge elvetica sugli stupefacenti.
Come ha spiegato il Consigliere federale Pascal Couchepin, il trattato completa tre altre convenzioni cui la Svizzera ha aderito, anche se mancano ancora gli adeguamenti legislativi. Ad ogni modo il voto mostra la volonta' della Svizzera di perseguire il traffico illegale di droga.
Questo e' l'ultimo di quattro accordi internazionali contro le droghe. Nel 1996, Consiglio Nazionale e Consiglio degli Stati avevano deciso di occuparsene solo dopo la votazione dell'iniziativa popolare "Per una politica ragionevole sulle droghe" (Droleg).